rus|eng

ÈÇÐÅ×ÅÍÈÅ

àíòîëîãèÿ êðàòêèõ ìûñëåé






 

 


ÀÔÎÐÈÇÌÛ ÍÀ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÌ

wonder - ÷óäî

Nothing is wonderful when you get used to it.
Howe
  Ëþáîå ÷óäî òåðÿåò ñâîþ ïðåëåñòü, êîãäà ê íåìó ïðèâûêàþò.
Õîâè
* * *
All wonder is the effect of novelty or ignorance.
Johnson, Samuel
  Âñå ÷óäåñà ìîæíî îáúÿñíèòü èëè íîâèçíîé, èëè íåâåæåñòâîì.
Äæîíñîí, Ñýìþýëü
* * *
A wonder lasts but nine days.
Proverb
  ×óäî äëèòñÿ òîëüêî äåâÿòü äíåé (Âñå ïðèåäàåòñÿ).
Ïîñëîâèöà

 


ññûëêà íà íàñ - çàëîã ïîïàäàíèÿ ñþäà: êàòàëîã ñîþçíèêîâ


Ñáîðíèê àôîðèçìîâ 2006 - 2008 © ßÊÑÈ.RU